Os links de Dockerfile/Jenkinsfile/k8s apontavam para caminhos
absolutos do WSL de uma máquina específica (quebrados desde o
primeiro commit). Trocados por caminhos relativos.
Adiciona: fluxo de build/start local de produção, passo a passo de
aplicar o secret via create-secret.sh, explicação do patch em
patches/ (postinstall) e nota sobre o preset node-server do nitro.